Добрый день!
REST-запрос представляет собой обычный HTTP-запрос (обычно GET или POST), а необходимые данные передаются в качестве параметров запроса. Ссылка
Примеры запросов можно найти в этом файле. Данное REST API используется многими плагинами, в том числе самим PlgMain.
В файле ScadaWebConfig.xml нужно найти параметр AllowAuthApi и разрешить авторизацию через API.
Параметры, надеюсь, будут ясны из этого примера. В примере серверный код, но то же самое можно сделать на JS.
Выполняется вот этот метод.