Терминология: КП или устройство

Стартовая страница Форумы Новые идеи Терминология: КП или устройство

Помечено: 

Просмотр 15 сообщений - с 1 по 15 (из 15 всего)
  • Автор
    Сообщения
  • #21677
    Mikhail
    Модератор

    Коллега @a80808 предложил подумать о переименовании термина КП (контролируемый пункт) в какой-либо другой термин, например, устройство.

    Пример использования термина КП в статье.

    Хотелось бы услышать мнения на основе той практики, которая сложилась на предприятиях в различных отраслях.

    • Эта тема была изменена 2 года, 1 месяц назад от Mikhail.
    #21680
    a80808
    Участник

    Судя по статье, КП — Контролируемый пункт — это вполне конкретный класс устройств. В SCADA же это имеет более широкий смысл. ИМХО.

    #21681
    Mikhail
    Модератор

    ГОСТ 26.005-82
    Контролируемый телемеханический пункт — место размещения объектов, контролируемых или управляемых средствами телемеханики.

    Устройство телемеханики — совокупность технических средств телемеханики, расположенных на телемеханическом пункте управления или контролируемом телемеханическом пункте.

    https://docs.cntd.ru/document/1200023194

    #21682
    Mikhail
    Модератор

    Ещё так можно сформулировать вопрос: если переименовать «КП» в «устройство» в интерфейсе Rapid SCADA, вызовет ли это отторжение у тех, кто привык к термину КП?

    #21685
    a80808
    Участник

    Ну не знаю…привыкли же к нровой парадигме 🙂
    Лично мне с самого начала термин «КП» как то был не совсем понятен (больше скажу, как это расшифровывается я только что узнал :)). Я не настаиваю, подождем мнений.

    #21687
    Romiros
    Участник

    Я думаю это не критично. Термин «устройство» является как бы более общим и для меньшего расхождения с английской версией более правильным. Я за устройство.

    #21692
    manjey73
    Участник

    А я КП всегда переводил как Контролируемый Прибор 🙂

    #21693
    Mikhail
    Модератор

    @manjey73, оставляем КП или меняем на устройство? 🙂
    или свой вариант термина

    #21695
    a80808
    Участник

    Некоторая статистика по другим SCADA системам (что поднакопал 🙂 ) по аналогу КП в RS:

    Круг-2000 — «Абонент»
    SimpleSCADA — вообще не нашел чего то похожего…только OPC Server
    SimpliLight — OPC Server
    Trace Mode — Узел АРМ
    MasterSCADA — Точка (?)
    ZetView — Виртуальный прибор (?)

    Не претендую на полную достоверность, так как смотрел весьма поверхностно 🙂

    #21696
    a80808
    Участник

    PI System — Points (тоже Точка). Русского интерфейса в инструментальной среде у нас не было

    #21697
    manjey73
    Участник

    Я бы оставил, если оно осталось одно и никак не влияет. Помнится была тема про иерархию, если она появилась, то КП — Контролируемый Пункт + Контролируемое Устройство (или просто Устройство)

    #21698
    Romiros
    Участник

    Да нет. Такой иерархии нет. Линия связи, а в ней устройства.

    #21699
    Mikhail
    Модератор

    @a80808, спасибо за собранную информацию по системам.

    #21701
    a80808
    Участник

    Да незашта 🙂 Это просто для иллюстрации, что единого подхода нет. Так что любой вариант рабочий. В принципе «Как вы лодку назовете…» 🙂

    Михаил, еще мысль — а может нам по Версии 6 в корне создать отдельный форум с темами (или как там это называется). Обсуждения будет еще много, расползется сейчас по всем темам, не соберешь потом

    #21702
    Mikhail
    Модератор

    Т.к. 6-я версия должна прийти на смену 5-й, то будем использовать уже существующие разделы форума. При создании новой темы пишите в заголовке «версия 6», будет сразу понятно и поиском легко найти.

    • Этот ответ был изменен 2 года, 1 месяц назад от Mikhail.
    • Этот ответ был изменен 2 года, 1 месяц назад от Mikhail.
Просмотр 15 сообщений - с 1 по 15 (из 15 всего)
  • Вы должны авторизироваться для ответа в этой теме.