EKON134 — это преобразователь интерфейса. Я общался с представителем ОВЕН про этот прибор. Во-первых, они его сами не очень хвалили. Второе, он НЕ умеет работать в режимах TCP-сервер, TCP-клиент или UDP. Он может работать, только создавая виртуальный COM-порт. Если всё же решите его использовать, то нужно настраивать связь как обычно и как описано в статье http://rapidscada.ru/modbus/ У Вас в системе будет создан виртуальный COM-порт.
Я бы рекомендовал Moxa NPort, но они дороже. В данном случае считаю переплату оправданной )