- В этой теме 53 ответа, 4 участника, последнее обновление 3 года, 8 месяцев назад сделано
.
-
Сообщения
-
Нормальное отображение чисел в английской версии 1,234.00
Целое от дробного отделяется точкой, а разряды запятой.Если ОС английская, то странно, что это пугает кого-то ?
Хотя возможно что язык системы английский, а местное отображение числе как в русском. Тогда вероятно поможет создание xml аля en-ЧЕГО-НИБУДЬНормальное отображение чисел в английской версии 1,234.00
Целое от дробного отделяется точкой, а разряды запятой.Если ОС английская, то странно, что это пугает кого-то ?
Хотя возможно что язык системы английский, а местное отображение числе как в русском. Тогда вероятно поможет создание xml аля en-ЧЕГО-НИБУДЬВ стандарте да, но это при условии использования этого разделения. Но это наверное удобно в бухгалтерском деле. Но не на производстве. Еще раз повторюсь, разделение на разряды запятыми сбивает с толку.
В данное я работаю с DCS фирмы Invensys. Фирма американская, соответственно ОС только английская. Но в отображении чисел нет никаких разделений разрядов, тем более запятыми. Так же работал и работаю с DCS фирмы Honeywell, правда поменьше. Но и там нет никакого разделения разрядов. Так же и фирмы SIEMENS. Тоже самое и в разных мелких системах. Нигде нет разделения разрядов. Не то что запятыми, а вообще.
Так что теперь понятно почему в английской версии никого не пугает разделение разрядов запятыми? Потому что оно не используется. Я первый раз столкнулся с разделением разрядов в RapidScada. Поэтому я предлагаю и вам отказаться от этого. Или менять в настройках эту опцию.Удалите файлы *.ru-RU.xml из C:\SCADA\ScadaWeb\lang и перезапустите веб-сервер.
Это не помогло. Все равно в Администраторе поменял, и все меняетсяНапишите, какая страна и какой язык пользователей.
Алжир
ФранцузскийНо в системе я использую английский.
Французский не используюСписок существующих культур по ссылке.
Если верить таблице, французский для Алжира имеет код fr-DZ. Какие в этой культуре форматы чисел, не знаю, но можно попробовать. Также стоит проверить работу fr-FRfr-FR взяло, и отображается без запятых
fr-DZ не нашло такой культуры.Но я все равно рекомендую не использовать разделения, так как ни в одной DCS я не встречал что бы использовали разделение
Откажитесь вы от этих культур, кому они нужны.
Опять проблема.На машине, на которой стоит культура fr-FR открыл проект, и хотел посмотреть в свойствах устройства регистры. Не дало. Пишет что нет словаря.
Dictionary file not found: C:\SCADA\ScadaComm\Lang\KpModbus.fr-FR.xml
На другой машине открыл, где культура не fr-FR, все нормально
з.ы. культуры нужны, ибо тут и китайцы пользуются. А вот при отсутствии культуры выбранной, надо чтобы автоматом инглиш был и предупреждение об этом.
А где там выбор китайского. Там только выбор русского и английского.
Как я столкнулся с французским, с китайским я думаю тоже будет геморрой.Я немного поработал с RapidScada, но и не понял, зачем нужна эта культура, только для разделения разрядов чисел?. Ведь текст делает разработчик на том языке каком ему удобно, независимо от установленной культуры. Все равно я не вижу смысла использования культуры. Выбор языка да нужно, а вот это разделение на разряды запятыми — нет.
Еще вот столкнулся с одной очень неприятной вещью. Я сначала работал с русской версией, потом поставил на другую станцию английскую версию. Работал можно казать параллельно. В русской версии привык что кнопка загрузки проекта в скаду справа. В английской даже и не читал подсказку — нажал и счастливый.
Недели две я не занимался со скадой, занимался подготовкой оборудования для работы с проектом на RapidScada. Открыл администратор, на нем был выбран английский язык. Сделал изменение в пробном проекте и хочу его загрузить. Подвожу мышку к кнопке загрузки — появляется подсказка «Upload Configuration». Так как я работаю с многими системами то я знаю, что «Upload» это значит выгрузить конфигурацию из устройства, а загрузить в устройство это «Download». В RapidScada это оказалось наоборот. Когда я нажал «Download» то меня засмущало то что что нет галочек перезапуска серверов. Но я все равно согласился. Но новых данных я не получил. Посмотрел, а в проекте у меня совсем другое устройство. Закрыл-открыл проект устройство не вернулось. То есть RapidScada не спрашивая меня сразу сохранила изменения. Хорошо что была копия проекта. Получается из-за того, что неправильно подписана кнопка, я испортил проект.
Конечно еще есть разные неудобства. Но уже не буду о них. Наверное я уже надоел своим ворчаниемА меня наоборот бесит, что у иностранцев так сделан UpLoad и DownLoad.
В моем понимании DownLoad это скачать СЕБЕ, а не в куда-то….перевод системы идет через культуру, то, что по умолчанию есть только рус и инглиш еще ни о чем не говорит. И тут я полностью ЗА, что через xml можно сделать перевод всей системы на другой язык. Просто он добавляется сообществом, а не разработчиком.
Так как я работаю с многими системами то я знаю, что «Upload» это значит выгрузить конфигурацию из устройства, а загрузить в устройство это «Download». В RapidScada это оказалось наоборот.
Абсолютно не согласен. Всё сделано правильно. Download — это всегда скачать, Upload — загрузить. Это обще принято. Если Вы до этого работали с системами, где наоборот, то скорее они являются исключением.
Подвожу мышку к кнопке загрузки — появляется подсказка «Upload Configuration». Так как я работаю с многими системами то я знаю, что «Upload» это значит выгрузить конфигурацию из устройства, а загрузить в устройство это «Download».
Download — скачать с сервера (или устройства) на свой компьютер. Upload — со своего компьютера на сервер (или устройство). Не является предметом для обсуждения. Если где-то иначе, их дело.
На машине, на которой стоит культура fr-FR открыл проект, и хотел посмотреть в свойствах устройства регистры. Не дало. Пишет что нет словаря.
Обычно отсутствие словаря не является препятствием для дальнейшей работы приложения. Если это не так, напишите подробнее, пожалуйста.
Если сообщение постоянно мешает, создайте нужный файл, скопировав существующий.А меня наоборот бесит, что у иностранцев так сделан UpLoad и DownLoad.
В моем понимании DownLoad это скачать СЕБЕ, а не в куда-то….Вы извините, но теперь я точно понял, что вы далекий от АСУ ТП, раз Вы такое утверждаете. Вы программист. А системы АСУ ТП создаются для технологов. То есть систему управления должен создавать тот, кто хорошо знает технологический процесс, то есть грамотный технолог а не программист. На таком принципе сделаны все скады, с которыми я работал — Invensys, Honeywell, Siemens, TRACE MODE и т.д.
DownLoad это не себе, а вниз, соответственно UpLoad вверх. АСУ ТП это общепринятая иерархия. . То есть тот кто управляет кем то тот и выше. А разработчик всегда выше своей системы, потому что он создает ее. Соответственно конфигурация загружается вниз, в систему, устройство. Не надо выдумывать велосипед. Даже загрузка из Интернета DownLoad потому что мы находимся ниже Интернета. Так что пожалуйста поменяйте
Это кстати и ответ для Romiros. Абсолютно не правильно сделано
- Тема ‘Отображение больших чисел’ закрыта для новых сообщений.