Да не обязательно на разные, у меня и 5-ка и 6-ка на одном ПК работают.
Тут скорее всего серверные блокировки какие-то. Раз у вас на самом сервере все открывается, а через сеть нет.
Я имею ввиду именно серверную сборку Windows. Обычно не имел с ними дела, но знаю, что от обычной сборки Windows они по безопасности отличаются и сильно причем.