я победил редактор схем таким образом:
1. Установил скаду без редактора схем и таблиц (убрал галочки при установке).
2. Скачал с инета старый релиз (написано в редакторе схем что версия 4.0).
3. Установил редактор схем и таблиц (а также установился веб конфигуратор).
Все работает.